barbed-wire
UKˌbɑːbd ˈwaɪə(r)USˌbɑːrbd ˈwaɪər
Meaning
1n.
带刺铁丝网
Structure
word structure
1
barbed
带刺的
2
wire
金属线
Usage
The pasture was surrounded by barbed-wire to keep the cattle from wandering.
牧场用带刺铁丝网围住，以防牛群走失。
Soldiers installed barbed-wire barriers along the border.
士兵们沿边境设置了带刺铁丝网障碍。
His jacket got caught on the barbed-wire fence while he was climbing over.
他翻越时夹克被带刺铁丝网钩住了。
Etymology
该词是19世纪晚期美国英语的复合词，生动描述了其物理特征。barbed 源自拉丁语 barba（胡子），比喻倒刺如同胡须般突出；wire 则源自古日耳曼语，指扭曲的金属线。两者结合，字面意为“带刺的金属线”，直接指代一种尖锐的防护或隔离材料，后专指军事或农用带刺铁丝网。
Analysis
Structure
barbed-wire=barbed带刺的+wire金属线
• barbed: 源自中古英语 barb，指箭或鱼钩上的“倒刺”，引申为“带刺的”。
• wire: 源自古英语 wīr，指“金属丝或线”。
词源溯源：该词是19世纪晚期美国英语的复合词，生动描述了其物理特征。barbed 源自拉丁语 barba（胡子），比喻倒刺如同胡须般突出；wire 则源自古日耳曼语，指扭曲的金属线。两者结合，字面意为“带刺的金属线”，直接指代一种尖锐的防护或隔离材料，后专指军事或农用带刺铁丝网。