OpenEtymology

beanstalk

UK/ˈbiːnstɔːk/US/ˈbiːnstɔːk/

Meaning

1名詞

豆の茎、特に豆のつるが伸びる茎

Structure

word structure
1
bean
豆
+
2
stalk
茎

Usage

The beanstalk grew rapidly overnight, reaching the clouds.

豆の茎は一晩で急速に伸び、雲に届いた。

In the fairy tale, Jack climbed the beanstalk to find a giant's castle.

童話の中で、ジャックは豆の木を登って巨人の城を見つけた。

The farmer checked the beanstalk for any signs of disease.

農夫は病気の兆候がないか豆の茎を調べた。

Etymology

中英語の 'bean'(豆)と 'stalke'(茎)の複合語に由来する。'bean' は古英語の 'bēan'、'stalk' は古英語の 'stalu'(茎、支柱)から来ている。

Analysis

元々は単に豆の植物の茎を指す言葉だったが、童話『ジャックと豆の木』の影響で、特に巨大な豆の木を連想させるようになった。現代では、文字通りの意味に加えて、比喩的に急成長するものや、物語の舞台を指すこともある。

Beanstalk Meaning & Word Parts (bean + stalk) | OpenEtymology