Meaning
1名詞
クマ(哺乳類のクマ科の動物)
2動詞
(重い物を)運ぶ、支える
3動詞
(苦痛・困難などを)耐える、我慢する
Usage
The bear caught a fish in the river.
そのクマは川で魚を捕まえた。
She couldn't bear the pain any longer.
彼女はもうその痛みに耐えられなかった。
The bridge must bear the weight of heavy trucks.
その橋は大型トラックの重量を支えなければならない。
Etymology
古英語のbera(クマ)に由来し、さらにゲルマン祖語のberonにさかのぼるとされる。動詞のbearは古英語のberan(運ぶ、耐える)に由来し、インド・ヨーロッパ祖語のbher-(運ぶ)に遡る。
Analysis
名詞のbearと動詞のbearは語源が異なる。名詞は動物のクマを指し、動詞は「運ぶ」「耐える」という意味で、古くから使われてきた。動詞の意味は「重い物を支える」から「苦痛に耐える」へと拡張した。