bearskin
Meaning
熊皮;熊皮毛
(英国近卫步兵的)熊皮高帽
Structure
Usage
The soldier wore a traditional bearskin hat during the ceremony.
仪式上,士兵戴着一顶传统的熊皮高帽。
He laid a bearskin rug in front of the fireplace.
他在壁炉前铺了一张熊皮地毯。
The craftsmanship of these native bearskin boots is remarkable.
这些原住民制作的熊皮靴工艺非凡。
Etymology
单词bearskin由两个古英语及北欧语来源的简单名词组合而成。bear(熊)代表动物本身,skin(皮)指其外皮。最初字面意思就是“熊的皮毛”。由于熊皮厚实耐磨,历史上常被用作地毯、毯子或士兵的保暖衣物。18世纪后,欧洲军队(尤其是英国近卫军)开始用熊皮制作高顶军帽以显威严,bearskin也因此衍生出“熊皮高帽”的专指含义,成为军事传统的一个标志。该词完美体现了“材料+物品”的直白构词逻辑。
Analysis
• bear:源自古英语 bera,指熊这种动物,其更早的词源可追溯至原始日耳曼语 berô,可能与“棕色”概念相关,形容熊的毛色。
• skin:源自古北欧语 skinn,意为“兽皮”或“皮毛”,指动物身体外层的覆盖物。
词源溯源:单词bearskin由两个古英语及北欧语来源的简单名词组合而成。bear(熊)代表动物本身,skin(皮)指其外皮。最初字面意思就是“熊的皮毛”。由于熊皮厚实耐磨,历史上常被用作地毯、毯子或士兵的保暖衣物。18世纪后,欧洲军队(尤其是英国近卫军)开始用熊皮制作高顶军帽以显威严,bearskin也因此衍生出“熊皮高帽”的专指含义,成为军事传统的一个标志。该词完美体现了“材料+物品”的直白构词逻辑。