OpenEtymology

bearing

UKˈbeərɪŋUSˈberɪŋ

Meaning

1n.

轴承(机械部件)

2n.

姿态;举止

3n.

方位;方向感

Structure

word structure
1
bear
承载
+
2
ing
名词后缀

Usage

The ball bearings reduce friction in the machine.

球轴承减少了机器中的摩擦。

She maintained a calm bearing during the crisis.

她在危机中保持了冷静的举止。

The hiker lost his bearing in the dense forest.

徒步者在密林中迷失了方向。

Etymology

“bearing”源自古英语动词 beran(承载),最初描述物理上的“携带”动作。中古英语时期,通过后缀 -ing 派生出名词,引申为“承受压力的部件”(如机械轴承)和“表现出的姿态”(因举止反映内在“承载”的气质)。航海术语中进一步抽象为“方位”,源于罗盘“承载”方向信息的隐喻。

Analysis

Structure
bearing=bear承载+ing名词后缀

• bear(古英语 beran,意为“携带、承受”) • ing(古英语后缀,构成动名词或表示动作结果)

词源溯源: “bearing”源自古英语动词 beran(承载),最初描述物理上的“携带”动作。中古英语时期,通过后缀 -ing 派生出名词,引申为“承受压力的部件”(如机械轴承)和“表现出的姿态”(因举止反映内在“承载”的气质)。航海术语中进一步抽象为“方位”,源于罗盘“承载”方向信息的隐喻。

Bearing Meaning & Word Parts (bear + ing) | OpenEtymology