OpenEtymology

because

UK/bɪˈkɒz/US/bɪˈkɔːz/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1接続詞

なぜなら、〜だから

Structure

word structure
1
be
〜によって、〜の理由で
+
2
cause
原因、理由

Usage

I stayed home because it was raining.

雨が降っていたので、私は家にいました。

She was late because of the traffic.

彼女は交通渋滞のせいで遅れました。

Because you helped me, I could finish the project.

あなたが手伝ってくれたので、私はプロジェクトを終えることができました。

Etymology

中英語のbi cause(〜の理由で)に由来し、biは古英語のbe(〜によって)、causeはラテン語のcausa(原因)からフランス語を経て英語に入った。

Analysis

元々は「by cause」という前置詞句で「〜の原因によって」という意味だったが、やがて接続詞として「なぜなら」という理由を表す用法が発達した。現代では最も一般的な理由を表す接続詞の一つである。

Because Meaning & Word Parts (be + cause) | OpenEtymology