bedpan
UK/ˈbɛdpæn/US/ˈbɛdpæn/
Meaning
1名詞
（病人用の）便器
Structure
word structure
1
bed
ベッド
2
pan
浅い容器
Usage
The nurse brought a bedpan to the patient's room.
看護師は患者の部屋に便器を持ってきた。
He was too weak to get out of bed, so he had to use a bedpan.
彼は弱ってベッドから出られなかったので、便器を使わなければならなかった。
The hospital provides a bedpan for each bedridden patient.
その病院は、寝たきりの患者一人ひとりに便器を用意している。
Etymology
bedpanは、英語のbed（ベッド）とpan（浅い容器）からなる複合語です。19世紀に、寝たきりの病人がベッド上で用を足すための容器として使われ始めました。
Analysis
bed（ベッド）とpan（容器）の組み合わせで、文字通り「ベッド用の容器」を意味します。医療現場で使用されるようになり、現在では主に病院や介護施設で使われる便器を指します。