Meaning
1名詞
偏見、先入観、偏り
2動詞
偏らせる、偏向させる
Usage
The article was criticized for its political bias.
その記事は政治的偏向があると批判された。
The study was designed to avoid any bias in the results.
その研究は結果に偏りが生じないように設計された。
His background may bias his judgment.
彼の経歴が彼の判断を偏らせるかもしれない。
Etymology
フランス語のbiais(斜め、傾き)を経て、さらに古フランス語やおそらく古プロヴァンス語に由来するとされる。元々は「斜めの線」や「傾き」を意味し、英語には16世紀に「斜めの方向」という意味で取り入れられた。
Analysis
元々は物理的な「斜め」や「傾き」を指していたが、比喩的に「心の傾き」や「偏った見方」を意味するようになった。現代では、公平さを欠いた判断や傾向を表す一般的な語として使われる。