OpenEtymology

bilingual

UK/ˌbaɪˈlɪŋɡwəl/US/ˌbaɪˈlɪŋɡwəl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

2言語を話す、または2言語で書かれた

2名詞

2言語を話す人

Structure

word structure
1
bi
2つの
+
2
lingual
言語に関する

Usage

She is bilingual in English and Japanese.

彼女は英語と日本語のバイリンガルです。

The city provides bilingual education programs for immigrant children.

その都市は移民の子供たちにバイリンガル教育プログラムを提供している。

He works as a bilingual secretary at the embassy.

彼は大使館でバイリンガルの秘書として働いている。

Etymology

ラテン語のbis(2回)とlingua(舌、言語)に由来し、19世紀に英語で使われ始めた。当初は「2つの言語を使う」という意味で、言語学や教育の文脈で用いられた。

Analysis

接頭辞bi-(2つ)とlingual(言語の)が組み合わさり、「2言語を話す」という意味を形成した。現代では、個人の能力だけでなく、文書や教育が2言語で行われることも指す。

Bilingual Meaning & Word Parts (bi + lingual) | OpenEtymology