OpenEtymology

birth

UKbɜːθUSbɜrθ

Meaning

1n.

出生,分娩

2n.

起源,开始

Structure

word structure
1
bir
古英语“出生”
+
2
th
名词后缀

Usage

The exact date of his birth is unknown.

他的确切出生日期未知。

The birth of the internet revolutionized communication.

互联网的诞生彻底改变了通讯方式。

She gave birth to twins last night.

她昨晚生下了一对双胞胎。

Etymology

“birth”的演变如同一场生命的隐喻——从古英语 byrð(承载新生命)到现代英语,后缀 -th 将其固化为抽象概念。词根 bir 隐含“负担”与“诞生”的双重性,暗示分娩的艰辛与起源的庄严,最终聚焦为“出生”的核心含义。

Analysis

Structure
birth=bir古英语“出生”+th名词后缀

• bir:源自古英语 byrð(出生、分娩),与古诺尔斯语 byrðr(负担)同源,原始含义与“承载”相关。

• th:古英语名词后缀,用于构成抽象名词(如 strength、growth)。

词源溯源: “birth”的演变如同一场生命的隐喻——从古英语 byrð(承载新生命)到现代英语,后缀 -th 将其固化为抽象概念。词根 bir 隐含“负担”与“诞生”的双重性,暗示分娩的艰辛与起源的庄严,最终聚焦为“出生”的核心含义。

Birth Meaning & Word Parts (bir + th) | OpenEtymology