buzzer-beating
UK/ˈbʌzəˌbiːtɪŋ/US/ˈbʌzərˌbiːtɪŋ/
Meaning
1形容詞
（スポーツで）ブザーが鳴る瞬間に決まる、土壇場の
Structure
word structure
1
buzzer
ブザー
2
beating
打つこと、負かすこと
Usage
He made a buzzer-beating three-pointer to win the game.
彼はブザーが鳴る瞬間にスリーポイントシュートを決めて、試合に勝利した。
The buzzer-beating shot sent the crowd into a frenzy.
土壇場のシュートで、観客は狂喜の渦に包まれた。
Her buzzer-beating goal secured the championship for the team.
彼女の土壇場のゴールが、チームに優勝をもたらした。
Etymology
buzzer-beatingは、スポーツ競技で試合終了のブザーが鳴る直前に決まるプレーを指す表現で、buzzer（ブザー）とbeating（打つこと）を組み合わせた複合形容詞です。buzzerは英語のbuzz（ブンブン鳴る）に行為者を表す接尾辞-erが付いた語で、beatingは動詞beatの現在分詞形です。
Analysis
この語は、バスケットボールなどの試合終了間際に決まるシュートを指す名詞buzzer-beaterから派生した形容詞です。buzzer-beaterは、ブザーが鳴る瞬間に相手を「打ち負かす」ようなプレーを意味し、そこから「土壇場の」「劇的な」というニュアンスが生まれました。現代では、スポーツ報道などで試合の行方を決める一打を形容する際に広く使われます。