caliber

UK/ˈkælɪbə/US/ˈkælɪbər/

Meaning

1名詞

（銃砲の）口径、弾丸の直径

2名詞

（人の）能力、素質、水準

The rifle uses .22 caliber bullets.
そのライフルは.22口径の弾丸を使用する。

We need a person of your caliber to lead the project.
このプロジェクトを率いるには、あなたのような能力のある人材が必要です。

The company is known for hiring employees of the highest caliber.
その会社は最高水準の能力を持つ従業員を採用することで知られている。

中世フランス語のcalibre（口径、型）に由来し、さらにアラビア語のqālib（鋳型、型）から来たと考えられています。16世紀に英語に入り、当初は銃の口径を指していました。

元々は銃の内径を測る技術用語でしたが、19世紀には比喩的に人の能力や質の高さを表すようになりました。現代では、物理的な口径と抽象的な能力の両方で使われます。