callus
Meaning
胼胝，老茧（皮肤因摩擦变硬的区域）
（植物伤口愈合形成的）愈伤组织
/vt. （使）生茧；（使）变硬
Structure
Usage
The gardener's hands were covered in calluses from years of work.
这位园丁的手因常年劳作布满了老茧。
The formation of a callus is an important step in the healing of a bone fracture.
骨痂的形成是骨折愈合过程中的重要一步。
The sharp handle of the tool began to callus his palm after just a few days of use.
只用了几天，那工具锋利的手柄就开始使他的手掌起茧了。
Etymology
Callus 直接借自拉丁语 callus，其本意就是“坚硬的皮肤”。这个拉丁词本身可能源于一个更古老的印欧语词根 kal-，含有“硬”的核心概念。因此，整个词的历史就是其本义的延续，逻辑非常直接：从指代“硬”的概念，到具体指代身体上因摩擦和压力而变硬的皮肤组织。后来，这个词的用法又从人体医学延伸至植物学，用来描述植物伤口处形成的硬化组织。其词义演变的故事，就是一个从抽象到具体，再通过类比进行跨学科应用的过程。
Analysis
• 语素 call 源自拉丁语 callum，意为“坚硬的皮肤”或“硬皮”。 • 语素 us 是常见的拉丁语名词后缀，用于构成名词。
词源溯源： Callus 直接借自拉丁语 callus，其本意就是“坚硬的皮肤”。这个拉丁词本身可能源于一个更古老的印欧语词根 kal-，含有“硬”的核心概念。因此，整个词的历史就是其本义的延续，逻辑非常直接：从指代“硬”的概念，到具体指代身体上因摩擦和压力而变硬的皮肤组织。后来，这个词的用法又从人体医学延伸至植物学，用来描述植物伤口处形成的硬化组织。其词义演变的故事，就是一个从抽象到具体，再通过类比进行跨学科应用的过程。