OpenEtymology

camera-ready

UK/ˈkæmərə ˈredi/US/ˈkæmərə ˈredi/

Meaning

1形容詞

印刷用の原稿が、そのまま製版・印刷に回せる状態にあるさま。

Structure

word structure
1
camera
カメラ、写真撮影の装置
+
2
準備ができた、用意のできた

Usage

The publisher requested a camera-ready copy of the manuscript.

出版社は原稿のカメラレディ原稿(最終版)を要求した。

All figures must be camera-ready before the deadline.

締め切りまでにすべての図版をカメラレディ状態にしなければならない。

She submitted the camera-ready version of her paper to the journal.

彼女は論文のカメラレディ版をジャーナルに提出した。

Etymology

camera-ready は、印刷業界で使われる複合形容詞で、camera(カメラ)と ready(準備ができた)から成る。もともとは、印刷用の原稿を写真製版する際に、カメラで撮影するだけでそのまま版下にできる状態を指した。

Analysis

20世紀半ば、印刷技術が写真製版に移行する過程で、原稿がカメラ撮影に耐えうる品質であることを示す用語として生まれた。現在では、デジタル印刷の時代にも、出版や広告の分野で「最終原稿」の意味で広く使われる。

Camera-ready Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology