camera-toting
UK/ˈkæm.rə ˌtəʊ.tɪŋ/US/ˈkæm.rə ˌtoʊ.tɪŋ/
Meaning
1形容詞
カメラを持ち歩く、カメラを携帯した
Structure
word structure
1
camera
カメラ
2
toting
持ち歩く、携帯する
Usage
A camera-toting tourist asked me to take a photo of her in front of the temple.
カメラを持ち歩いている観光客が、寺院の前で写真を撮ってほしいと私に頼んだ。
The camera-toting journalist followed the celebrity through the crowd.
カメラを携えた記者は、群衆の中を有名人について行った。
She is a camera-toting traveler who never misses a beautiful sunset.
彼女は美しい夕日を決して見逃さない、カメラを持ち歩く旅行者だ。
Etymology
camera はラテン語の camera（部屋、小部屋）に由来し、写真機の意味に転じた。toting は動詞 tote（持ち歩く）の現在分詞形で、tote の語源ははっきりしないが、おそらく低地ドイツ語の taten（運ぶ）やアフリカ系アメリカ英語の影響があるとされる。camera-toting は複合形容詞として、カメラを持ち歩く人やその様子を表す。
Analysis
camera-toting は、camera と tote の現在分詞形 toting を組み合わせた複合形容詞である。tote は「持ち運ぶ」という意味で、特に重いものや荷物を運ぶ際に使われる。この複合語は、カメラを常に携帯している人、特に観光客や写真家などを描写する際に用いられる。意味は文字通り「カメラを持ち歩く」であり、比喩的な拡張はほとんどない。