OpenEtymology

canned

UKkændUSkænd

Meaning

1adj.

罐装的(食物或饮料)

2adj.

预先录制的(音乐、笑声等)

3adj.

刻板的,缺乏新意的(表达或内容)

Structure

word structure
1
can
容器
+
2
n
连接字母
+
3
ed
过去分词后缀

Usage

The supermarket sells canned tomatoes and beans.

超市出售罐装番茄和豆子。

The audience groaned at the comedian's canned laughter.

观众对喜剧演员预先录制的假笑声发出嘘声。

His speech felt canned, with no original ideas.

他的演讲陈词滥调,毫无新意。

Etymology

“canned”最初仅描述食物封装于金属罐(can)的保存工艺(19世纪)。随着技术发展,词义扩展至录音领域(20世纪初),因录音介质(如唱片)类似“封装”过程。现代引申义“刻板内容”则隐喻机械化的重复感,如同流水线生产的罐头。

Analysis

Structure
canned=can容器+n连接字母+ed过去分词后缀

• can:源自古英语 canne(金属容器),现代含义保留“罐子”或“封装”概念。

• ed:过去分词后缀,表示被动或完成状态,此处指“被装入罐中”或“已处理”。

词源溯源: “canned”最初仅描述食物封装于金属罐(can)的保存工艺(19世纪)。随着技术发展,词义扩展至录音领域(20世纪初),因录音介质(如唱片)类似“封装”过程。现代引申义“刻板内容”则隐喻机械化的重复感,如同流水线生产的罐头。

Canned Meaning & Word Parts (can + n + ed) | OpenEtymology