cannelloni
Meaning
粗大的管状意面；康乃瓏（一种内填肉或奶酪的管状意面，通常烘烤后食用）
Structure
Usage
The cannelloni was filled with ricotta and spinach and baked in a rich tomato sauce.
这道康乃瓏面卷里填满了意大利乳清干酪和菠菜，并在浓郁的番茄酱中烘烤而成。
For our main course, we both ordered the beef cannelloni.
主菜我们都点了牛肉馅的康乃瓏。
Making cannelloni from scratch requires patience, but the result is worth it.
从头开始制作康乃瓏需要耐心，但结果是值得的。
Etymology
Cannelloni 的词源故事始于意大利语。其核心词根 cann 源自拉丁语 canna（意为“芦苇”），在意大利语中引申指“管子”或“中空的圆柱体”。后缀 ell 是意大利语中的指大后缀（augmentative suffix），加在词根后表示“大的管子”。最后的 oni 是意大利语中典型的阳性名词复数词尾。因此，这个词的字面意思就是“大的（空心）管子”。这个词完美地描述了这种食物的形态——一种粗大的、管状的面食，内部可以填充各种馅料。它于20世纪早期从意大利语直接进入英语，其词义也完全保留了其原初的形象。
Analysis
• 语素分析： - cann: 源自意大利语 canna，意为“芦苇；管子”。 - ell: 意大利语后缀，表示“大”的增强含义。 - oni: 意大利语中常见的表示复数的阳性名词后缀。
• 词源溯源： Cannelloni 的词源故事始于意大利语。其核心词根 cann 源自拉丁语 canna（意为“芦苇”），在意大利语中引申指“管子”或“中空的圆柱体”。后缀 ell 是意大利语中的指大后缀（augmentative suffix），加在词根后表示“大的管子”。最后的 oni 是意大利语中典型的阳性名词复数词尾。因此，这个词的字面意思就是“大的（空心）管子”。这个词完美地描述了这种食物的形态——一种粗大的、管状的面食，内部可以填充各种馅料。它于20世纪早期从意大利语直接进入英语，其词义也完全保留了其原初的形象。