careerist
Meaning
追求事业成就者;野心家;汲汲于名利之人
Structure
Usage
He was viewed as a ruthless careerist who would sacrifice anything for a promotion.
他被视为一个无情的野心家,会为晋升不惜牺牲一切。
The company's culture rewards dedicated professionals but discourages blatant careerists.
公司的文化奖励尽职的专业人士,但抵制露骨的追名逐利者。
Her ambition was often mistaken for careerism, though she genuinely loved her work.
她的雄心常被误认为是功利主义,尽管她真心热爱她的工作。
Etymology
单词 careerist 由 career(事业)和后缀 -ist(…者)构成,字面意为“以事业为中心的人”。其核心逻辑源于将人生职业轨迹比作“马车驶过的道路”(拉丁语 carrus)。随着语义演变,后缀 -ist 为这个词赋予了略带贬义的色彩,暗指为了事业成功而不择手段的“野心家”或“名利之徒”,体现了从“道路”到“生涯”再到“功利性追求”的意象转变。
Analysis
• career:源自法语 carrière(道路,跑道),最终源自拉丁语 carrus(马车)。现代含义指一个人一生的职业道路或事业追求。
• ist:源自希腊语后缀 -istes,经由拉丁语 -ista 和法语 -iste 传入英语,表示“从事某种活动或信仰某种主义的人”。 词源溯源:单词 careerist 由 career(事业)和后缀 -ist(…者)构成,字面意为“以事业为中心的人”。其核心逻辑源于将人生职业轨迹比作“马车驶过的道路”(拉丁语 carrus)。随着语义演变,后缀 -ist 为这个词赋予了略带贬义的色彩,暗指为了事业成功而不择手段的“野心家”或“名利之徒”,体现了从“道路”到“生涯”再到“功利性追求”的意象转变。