OpenEtymology

carwash

UKˈkɑːwɒʃUSˈkɑːrwɑːʃ

Meaning

1n.

洗车服务;洗车场所

Structure

word structure
1
car
汽车
+
2
wash
清洗

Usage

I stopped at the carwash to clean my vehicle after the road trip.

公路旅行后,我在洗车场停了车来清洗我的车辆。

The new automatic carwash uses recycled water to reduce waste.

新的自动洗车服务使用循环水以减少浪费。

He invested in a carwash business to meet the growing demand in the city.

他投资了一家洗车生意,以满足城市里日益增长的需求。

Etymology

该词为典型的英语复合词,由“car”(汽车)与“wash”(清洗)直接拼接构成,字面意为“清洗汽车”。20世纪随着汽车普及,该词自然演变为指代“洗车服务”或“洗车场所”,词义逻辑直接体现语素组合含义。

Analysis

Structure
carwash=car汽车+wash清洗

• car:源自中古英语 carre,最终源自古诺尔斯语 ker(意为“马车、车辆”),现代英语中指“汽车”。

• wash:源自古英语 wæscan(意为“用水清洁、冲洗”),现代英语中保留“清洗”的核心含义。

词源溯源:该词为典型的英语复合词,由“car”(汽车)与“wash”(清洗)直接拼接构成,字面意为“清洗汽车”。20世纪随着汽车普及,该词自然演变为指代“洗车服务”或“洗车场所”,词义逻辑直接体现语素组合含义。

Carwash Meaning & Word Parts (car + wash) | OpenEtymology