chancy
Meaning
不确定的;冒险的;凭运气的
Structure
Usage
Investing in such a volatile market is a chancy business.
在这种波动剧烈的市场中投资是一项冒险的生意。
The weather looks a bit chancy for a picnic today.
今天的天气看起来有点靠不住,不适合野餐。
It was a chancy decision, but it paid off in the end.
那是个凭运气的决定,但最终得到了回报。
Etymology
单词 `chancy` 诞生于16世纪的苏格兰,最初意为“幸运的”。它由名词 `chance`(机会,运气)加上形容词后缀 `-y` 构成,字面意思是“充满机会的”或“具有运气特性的”。其核心逻辑源于拉丁语 `cadere`(坠落),指事情如同随机坠落般不可预测。随着时间推移,其词义焦点从“好运”逐渐转向“结果的不可预测性”,最终演变为现代含义,形容某事具有风险、结果依赖运气而非确定性。
Analysis
• chanc<机会>: 源自古法语 `cheance`(意为“意外事件、运气”),最终源自拉丁语 `cadentia`(意为“坠落”),指事情“降临”或发生的方式。
• y<形容词后缀>: 古英语形容词后缀,表示“充满...的”或“具有...特性的”。
词源溯源:单词 `chancy` 诞生于16世纪的苏格兰,最初意为“幸运的”。它由名词 `chance`(机会,运气)加上形容词后缀 `-y` 构成,字面意思是“充满机会的”或“具有运气特性的”。其核心逻辑源于拉丁语 `cadere`(坠落),指事情如同随机坠落般不可预测。随着时间推移,其词义焦点从“好运”逐渐转向“结果的不可预测性”,最终演变为现代含义,形容某事具有风险、结果依赖运气而非确定性。