charred
UKtʃɑːdUStʃɑrd
Meaning
1adj.
烧焦的；碳化的
Structure
word structure
1
char
烧焦
2
red
形容词后缀
Usage
The firefighters found charred remains of the wooden house.
消防员发现了木屋烧焦的残骸。
The charred smell of toast filled the kitchen.
烤面包的焦糊味弥漫了整个厨房。
His hands were blackened and charred from the accident.
他的双手在事故中被熏黑并烧焦。
Etymology
“charred”最初与“转向”相关（如木材燃烧时的扭曲），后聚焦于燃烧不完全留下的黑色残渣。后缀“-ed”将动作转化为状态，最终形成现代含义“烧焦的”。这一演变生动体现了从动态过程到静态结果的转化。
Analysis
Structure
charred=char烧焦+red形容词后缀
• char：源自古英语 cierran（意为“转向”或“烧焦”），后演变为中古英语 charren，特指部分燃烧导致的碳化。
• -ed：古英语形容词后缀，表示状态或结果。
词源溯源： “charred”最初与“转向”相关（如木材燃烧时的扭曲），后聚焦于燃烧不完全留下的黑色残渣。后缀“-ed”将动作转化为状态，最终形成现代含义“烧焦的”。这一演变生动体现了从动态过程到静态结果的转化。