cheatgrass
UK/ˈtʃiːtɡrɑːs/US/ˈtʃiːtɡræs/
Meaning
1名詞
チートグラス（北米に広く分布するイネ科の雑草）
Structure
Usage
Cheatgrass has spread rapidly across the western United States, displacing native plants.
チートグラスはアメリカ西部に急速に広がり、在来植物を追い出しています。
Farmers often struggle to control cheatgrass in their wheat fields.
農家は小麦畑のチートグラスを防除するのに苦労することがよくあります。
The invasion of cheatgrass increases the risk of wildfires in the region.
チートグラスの侵入は、その地域の山火事のリスクを高めます。
Etymology
cheatgrassは、cheat（欺く）とgrass（草）の複合語です。cheatは中英語のchetenに由来し、もともとは「没収する」という意味でしたが、後に「だます」という意味に変化しました。grassは古英語のgræsに由来し、現代英語でも「草」を意味します。この植物名は、農家にとって穀物を「欺く」ように混入する雑草であることに由来します。
Analysis
cheatgrassは、北米に帰化したイネ科の一年生雑草で、特に乾燥地帯で問題となります。その名前は、この草が穀物畑に侵入し、収穫時に穀物と混ざって品質を低下させることから、「農家を欺く草」という意味で名付けられました。現代では、生態系に悪影響を及ぼす侵略的植物として知られています。