checkmark
UKˈtʃekmɑːkUSˈtʃekmɑːrk
Meaning
1n.
勾号;复选标记
Structure
word structure
1
check
核对
2
mark
标记
Usage
Please put a checkmark next to the completed items.
请在已完成的项目旁边打上一个勾号。
A green checkmark indicates that your answer is correct.
一个绿色的复选标记表示你的答案是正确的。
I added a checkmark to the box to confirm my attendance.
我在方框里打了一个勾以确认我的出席。
Etymology
单词“checkmark”由两个清晰的英语语素构成。其核心逻辑始于“check”的“验证”概念,它最初来自国际象棋中对国王的威胁,引申为阻止错误或确认正确。后缀“mark”则泛指任何符号或痕迹。两者结合,字面意为“用于核对的符号”,生动描绘了我们在清单上打勾以确认任务完成的动作,完美体现了其现代含义——一个表示已检查、已批准或已完成的标记。
Analysis
Structure
checkmark=check核对+mark标记
• check:源自古法语“eschec”,意为“将军(国际象棋术语)”或“停止”,后引申为“检查、核对”,因其含有阻止或验证某事是否正确的概念。
• mark:源自原始日耳曼语“markō”,意为“边界、符号”,指一个可见的痕迹或指示物,用于表示或识别。
词源溯源:单词“checkmark”由两个清晰的英语语素构成。其核心逻辑始于“check”的“验证”概念,它最初来自国际象棋中对国王的威胁,引申为阻止错误或确认正确。后缀“mark”则泛指任何符号或痕迹。两者结合,字面意为“用于核对的符号”,生动描绘了我们在清单上打勾以确认任务完成的动作,完美体现了其现代含义——一个表示已检查、已批准或已完成的标记。