circumstance
Meaning
环境;情况(指影响事件的外部条件)
细节;事件(尤指附带或次要的)
Structure
Usage
Under no circumstances should you open the door to strangers.
任何情况下都不应给陌生人开门。
The project’s success depended on unforeseen circumstances.
项目的成功取决于不可预见的因素。
She described the circumstances leading to the accident.
她描述了导致事故的细节经过。
Etymology
circumstance 直译为“立于周围的事物”,最初描述围绕事件的外在条件(如时间、地点)。14世纪经古法语传入英语后,词义逐渐抽象化,引申为“影响决策的细节”或“特定情境”。其逻辑演变清晰:从物理环绕(circum)到抽象环境(stance),最终涵盖主客观因素。
Analysis
• circum(周围):源自拉丁语 circum(环绕),现保留原义,如 circumference(周长)。
• st(站立):源自拉丁语 stare(站立),在词中隐含“存在”或“固定”的含义,如 stable(稳定的)。
• ance(名词后缀):表状态或性质,如 importance(重要性)。
词源溯源: circumstance 直译为“立于周围的事物”,最初描述围绕事件的外在条件(如时间、地点)。14世纪经古法语传入英语后,词义逐渐抽象化,引申为“影响决策的细节”或“特定情境”。其逻辑演变清晰:从物理环绕(circum)到抽象环境(stance),最终涵盖主客观因素。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome