citation
UK/saɪˈteɪʃən/US/saɪˈteɪʃən/
Meaning
1名詞
引用、引用文
2名詞
表彰、言及
3名詞
召喚状、出頭命令
Structure
word structure
1
cit
呼び出す、引用する
2
ation
行為・状態・結果を表す名詞を作る
Usage
The author included a citation from a recent study to support her argument.
その著者は、自分の主張を裏付けるために最近の研究からの引用を含めた。
He received a citation for his bravery during the rescue operation.
彼は救助活動中の勇敢さに対して表彰を受けた。
The police officer handed him a citation for speeding.
警官は彼にスピード違反の召喚状を手渡した。
Etymology
ラテン語の「citare（呼び出す、喚起する）」に由来し、そこから派生した「citare」の名詞形「citatio」を経て、フランス語の「citation」として英語に入った。元々は「召喚」や「引用」の意味を持っていた。
Analysis
「citation」は、語根「cit」（呼び出す）と接尾辞「-ation」（行為・状態）から成り、「呼び出すこと」という基本的な意味を持つ。そこから、法律の分野で「召喚状」、学問の分野で「引用」、さらに「表彰」や「言及」という意味に発展した。現代では、特に学術的な文脈で「引用」の意味で最も頻繁に使われる。