OpenEtymology

clockwork

UK/ˈklɒkwɜːk/US/ˈklɑːkwɜːrk/

Meaning

1名詞

時計仕掛け、ぜんまい仕掛けの機構

2形容詞

時計仕掛けの、正確で規則正しい

Structure

word structure
1
clock
時計
+
2
work
機構、仕組み

Usage

The clockwork of the old tower still works perfectly.

その古い塔の時計仕掛けは今も完璧に動いている。

The toy is powered by clockwork, so it doesn't need batteries.

そのおもちゃはぜんまい仕掛けで動くので、電池は必要ない。

The event ran like clockwork, with every detail perfectly planned.

そのイベントは時計仕掛けのように正確に進行し、細部まで完璧に計画されていた。

Etymology

clockworkは、clock(時計)とwork(機構、仕組み)の複合語で、16世紀後半に英語で確認される。時計の内部機構を指す語として生まれた。

Analysis

当初は文字通り時計の機械部分を指していたが、後にぜんまい仕掛けの玩具や装置にも使われるようになった。さらに比喩的に、正確で規則正しい動きや仕組みを表す形容詞的用法(例:with clockwork precision)へと意味が拡張した。

Clockwork Meaning & Word Parts (clock + work) | OpenEtymology