clog

UK/klɒɡ/US/klɑːɡ/

Meaning

1動詞

（管・通路などを）詰まらせる、ふさぐ

2動詞

（通路などを）ふさいで動きを妨げる

3名詞

木靴、クロッグ

The drain is clogged with hair.
排水管が髪の毛で詰まっている。

Heavy traffic clogged the streets during the parade.
パレードの間、交通渋滞で通りがふさがれた。

She wore wooden clogs in the garden.
彼女は庭で木靴を履いていた。

中英語のclogge（木の塊、丸太）に由来し、さらに古ノルド語のklǫg（丸太）や関連語とされる。14世紀頃に英語で「重い木の塊」を意味し、そこから「足に付ける重いもの」や「木靴」を指すようになった。

元々は「木の塊」を意味していたが、やがて「足に付けて動きを妨げるもの」から「詰まらせる」という動詞の意味が生まれた。また、木製の靴（木靴）も同じ語源から派生した。現代では、物理的な詰まりだけでなく、比喩的に「進行を妨げる」という意味でも使われる。