cloudburst
UKˈklaʊdbɜːstUSˈklaʊdbɜːrst
Meaning
1n.
暴雨（特指突然而猛烈的短时强降雨）
Structure
word structure
1
cloud
云
2
burst
爆发
Usage
The hikers were caught in a sudden **cloudburst** and had to seek shelter under a rocky overhang.
徒步者遭遇突如其来的暴雨，只得在岩棚下躲避。
Desert regions occasionally experience **cloudbursts**, causing flash floods in dry riverbeds.
沙漠地区偶发暴雨，导致干涸河床突发洪水。
Weather apps now provide alerts for potential **cloudbursts** to help prevent urban waterlogging.
天气应用如今会发布暴雨预警，以预防城市内涝。
Etymology
cloudburst 的字面逻辑直白而生动——云层（cloud）仿佛突然破裂（burst），倾泻大量雨水。这一复合词完美捕捉了暴雨的瞬时性与猛烈感，19世纪开始用于气象学，描述短时极端降水现象。
Analysis
Structure
cloudburst=cloud云+burst爆发
• cloud（云）：源自古英语 clūd，原意为“岩石”或“山丘”，后因云朵形态类似而引申为“云”。
• burst（爆发）：源自古英语 berstan，意为“突然破裂或爆炸”，保留原始含义至今。
词源溯源： cloudburst 的字面逻辑直白而生动——云层（cloud）仿佛突然破裂（burst），倾泻大量雨水。这一复合词完美捕捉了暴雨的瞬时性与猛烈感，19世纪开始用于气象学，描述短时极端降水现象。