OpenEtymology

clover

UKˈkləʊvəUSˈkloʊvər

Meaning

1n.

三叶草;苜蓿属植物

Structure

word structure
1
clov
钉状
+
2
er
名词后缀

Usage

The field was dotted with white clover.

田野上点缀着白三叶草。

Finding a four-leaf clover is considered lucky.

找到四叶草被视为幸运。

Bees love to gather nectar from clover flowers.

蜜蜂喜欢从三叶草花中采集花蜜。

Etymology

古英语 clāfre 可能通过“钉状”隐喻描述三叶草小叶的形态,后缀 -er 固化植物名称。现代词义直接继承“三叶草”这一植物类属,词形演变中丢失古英语长元音标记,但核心语义未变。

Analysis

Structure
clover=clov钉状+er名词后缀

• clov:源自古英语 clāfre,可能与古高地德语 klēo(钉状物)相关,因三叶草小叶形状类似钉头。

• er:名词后缀,表示植物或工具(如 timber → 木材)。

词源溯源: 古英语 clāfre 可能通过“钉状”隐喻描述三叶草小叶的形态,后缀 -er 固化植物名称。现代词义直接继承“三叶草”这一植物类属,词形演变中丢失古英语长元音标记,但核心语义未变。

Clover Meaning & Word Parts (clov + er) | OpenEtymology