coffee-colored
UK/ˈkɒfiˌkʌləd/US/ˈkɔːfiˌkʌlərd/
Meaning
1形容詞
コーヒーのような濃い茶色の、コーヒー色の
Structure
word structure
1
coffee
コーヒー
2
colored
色のついた、～色の
Usage
She wore a coffee-colored dress to the party.
彼女はパーティーにコーヒー色のドレスを着て行った。
The coffee-colored walls gave the room a warm feel.
コーヒー色の壁は部屋に暖かみを与えた。
He has coffee-colored skin from years of working outdoors.
彼は長年屋外で働いてきたので、コーヒー色の肌をしている。
Etymology
coffeeは、アラビア語のqahwahに由来し、トルコ語のkahveを経由して英語に入った。coloredは、color（色）に過去分詞接尾辞-edが付いた形で、colorはラテン語のcolorに由来する。
Analysis
coffee-coloredは、コーヒーの色、すなわち濃い茶色を表す複合形容詞である。coffeeが色の基準として使われ、coloredが「～色の」という意味を加えることで、特定の色合いを指す表現として定着した。