coffee-growing
UK/ˈkɒfiˌɡrəʊɪŋ/US/ˈkɔːfiˌɡroʊɪŋ/
Meaning
1形容詞
コーヒー栽培の、コーヒーを育てる
Structure
word structure
1
coffee
コーヒー
2
growing
育てる、栽培する
Usage
The coffee-growing regions of Colombia are known for their high altitude and rich soil.
コロンビアのコーヒー栽培地域は、高地と豊かな土壌で知られている。
Many farmers in this area rely on coffee-growing as their main source of income.
この地域の多くの農家は、主な収入源としてコーヒー栽培に依存している。
Climate change is threatening the future of coffee-growing in several countries.
気候変動は、いくつかの国でのコーヒー栽培の将来を脅かしている。
Etymology
coffeeは、アラビア語のqahwahからトルコ語を経由して英語に入った語で、元々は「コーヒー」を指す。growingは古英語のgrowan（成長する、育つ）に由来する。この複合語は、コーヒーを栽培するという意味で、19世紀以降に使われるようになった。
Analysis
coffee-growingは、名詞coffeeと動詞growの現在分詞growingを組み合わせた複合形容詞で、文字通り「コーヒーを育てる」という意味を持つ。この語は、コーヒー生産に関わる地域や産業を形容する際に用いられ、農業や経済の文脈でよく使われる。