combat-ready
UK/ˈkɒmbæt ˈredi/US/ˈkɑːmbæt ˈredi/
Meaning
1形容詞
戦闘の準備ができている、実戦に耐えうる
Structure
Usage
The troops were declared combat-ready after months of intensive training.
数ヶ月にわたる集中的な訓練の後、部隊は戦闘準備完了と宣言された。
The new fighter jets are now fully combat-ready and deployed to the base.
新しい戦闘機は現在完全に実戦配備可能となり、基地に配備された。
She felt mentally combat-ready for the challenging negotiations ahead.
彼女はこれから始まる困難な交渉に向けて、精神的に戦闘態勢が整っていると感じていた。
Etymology
「combat」はフランス語のcombattre（戦う）に由来し、ラテン語のcom-（共に）とbattuere（打つ）から成ります。「ready」は古英語のræde（準備ができた）に由来します。この複合語は、軍事用語として「戦闘準備が整った」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「combat-ready」は、名詞「combat」と形容詞「ready」をハイフンで結んだ複合形容詞です。元々は軍隊で部隊や装備が即座に戦闘に参加できる状態を指す言葉として使われ、後に比喩的に「すぐに行動できる」という意味にも拡張されました。
語族 · Word families
すべて見るreadyprepared
01unready準備ができていない、用意ができていないreadyprepared02readymade既製の、出来合いの（特に衣服などが）readyprepared03ever-readyいつでも使用できる状態にある、常に準備ができているreadyprepared04race-readyレースに出場できる状態にある、レース用に準備されたreadyprepared05ready-made既製の、出来合いの（特に衣類などが注文に応じて作られたのではなく、あらかじめ作られていること）readyprepared06battle-ready戦闘の準備ができている、実戦に耐えうるreadyprepared
ready の語族をすべて見る →