OpenEtymology

considering

UK/kənˈsɪdərɪŋ/US/kənˈsɪdərɪŋ/

Meaning

1前置詞

~を考慮すると、~にしては

2接続詞

~を考慮すると(that節を導く)

3他動詞

considerの現在分詞形。考慮する、熟考する

Structure

word structure
1
consider
考慮する、熟考する
+
2
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

Considering the weather, the event was a great success.

天候を考慮すると、そのイベントは大成功だった。

She is doing well, considering that she just started.

彼女は始めたばかりだということを考慮すると、うまくやっている。

I am considering changing my job.

私は転職を検討している。

Etymology

considering は、動詞 consider の現在分詞形に由来します。consider は、ラテン語の considerare(観察する、調べる)から来ており、さらに遡ると con-(共に)と sidus(星)に由来するとされます。元々は星を観察して占うという意味がありました。

Analysis

consider は「注意深く見る、熟考する」という意味で使われるようになり、その現在分詞形である considering は、前置詞や接続詞として「~を考慮すると」という意味に発展しました。この用法では、文頭や文中で条件や譲歩を表します。

Considering Meaning & Word Parts (consider + ing) | OpenEtymology