conspire
UKkənˈspaɪə(r)USkənˈspaɪər
Meaning
1vi.
密谋；共谋
2vt.
策划（坏事）
Structure
word structure
1
con
共同
2
spire
呼吸
Usage
The rebels conspired to overthrow the government.
叛乱者密谋推翻政府。
His enemies conspired against him behind closed doors.
他的敌人在背地里联手陷害他。
Events conspired to ruin our carefully laid plans.
诸多事件阴差阳错地毁掉了我们精心制定的计划。
Etymology
古罗马人认为密谋者会凑近“低声耳语”（如同共享呼吸），由此 conspirare（共同呼吸）演变为“秘密策划”。中古英语通过法语吸收该词后，保留“暗中合作”的核心含义，但负面色彩增强，专指策划坏事。
Analysis
Structure
conspire=con共同+spire呼吸
• con-：拉丁语前缀，意为“共同、一起”。
• -spire：源自拉丁语 spirare（呼吸），引申为“精神共鸣”或“秘密交流”。
词源溯源： 古罗马人认为密谋者会凑近“低声耳语”（如同共享呼吸），由此 conspirare（共同呼吸）演变为“秘密策划”。中古英语通过法语吸收该词后，保留“暗中合作”的核心含义，但负面色彩增强，专指策划坏事。