contorted
UK/kənˈtɔːtɪd/US/kənˈtɔːrtɪd/
Meaning
1形容詞
ねじれた、ゆがんだ、歪んだ
Structure
word structure
Usage
His face was contorted with pain.
彼の顔は痛みでゆがんでいた。
The tree had a contorted trunk, twisted by years of strong winds.
その木は、長年の強風でねじれた幹を持っていた。
She gave a contorted smile that didn't reach her eyes.
彼女は目が笑っていない、ゆがんだ笑みを浮かべた。
Etymology
ラテン語の動詞 contorquere（強くねじる）に由来し、接頭辞 con-（完全に）と torquere（ねじる）が組み合わさった形です。英語には16世紀に過去分詞形容詞として取り入れられました。
Analysis
元々は「強くねじる」という動作を表していましたが、形容詞としては「ねじれた」「ゆがんだ」という状態を表すようになりました。特に顔や体の形が激しく歪む様子を描写するのに使われます。