extort
UK/ɪkˈstɔːt/US/ɪkˈstɔːrt/
Meaning
1他動詞
（金銭・情報などを）脅迫や強要によって得る、ゆすり取る
Structure
word structure
1
ex
外へ、外に
Usage
The criminal tried to extort money from the shop owner by threatening to burn down his store.
その犯罪者は店を燃やすと脅して、店主から金銭をゆすり取ろうとした。
She was accused of using her position to extort confidential information from employees.
彼女は自分の立場を利用して従業員から機密情報を強要したとして告発された。
The gang was arrested for attempting to extort a large sum from the local businessman.
そのギャングは地元の実業家から大金を脅し取ろうとしたとして逮捕された。
Etymology
ラテン語のextorquēre（ねじり出す、強奪する）に由来し、これは接頭辞ex-（外へ）と動詞torquēre（ねじる）から成る。英語には15世紀頃に借用され、「強要して奪い取る」という意味で用いられるようになった。
Analysis
元々は「ねじり出す」という物理的な動作を表していたが、比喩的に「人から無理やり引き出す」という意味へ発展し、特に金銭や情報を脅迫や強要によって得ることを指すようになった。現代では主に犯罪行為としての「ゆすり」や「恐喝」を連想させる。