contributory
Meaning
促成的；起作用的；贡献的
（养老金计划）由雇员和雇主共同出资的
Structure
Usage
Smoking is a major contributory factor to heart disease.
吸烟是导致心脏病的一个主要促成因素。
The company operates a contributory pension scheme for all employees.
公司为所有员工运营一项由劳资双方共同出资的养老金计划。
Poor visibility was a contributory cause of the accident.
能见度差是这起事故的一个起因。
Etymology
Contributory 的故事始于古罗马的税收制度。其核心词根 tribut 源自拉丁语 tribuere，意为“给予”或“分配”，尤其指部落向中央政府缴纳的贡品或税款。前缀 con- 意为“共同，一起”，强调了集体参与的行为。后缀 -ory 则将其转化为一个形容词，描述“与给予或贡献有关的”性质。因此，这个词的字面逻辑是“共同给予的”，其含义也从最初的“进贡”自然演化为现代法律、医学及日常语境中表示“起促成作用的”或“有贡献的”。
Analysis
• con: 拉丁语前缀，意为“共同，一起”，在此单词中拼写同形。
• tribut: 源自拉丁语动词 tribuere，意为“给予，分配”。
• ory: 拉丁语形容词后缀，意为“与...有关的，具有...性质的”。
词源溯源：Contributory 的故事始于古罗马的税收制度。其核心词根 tribut 源自拉丁语 tribuere，意为“给予”或“分配”，尤其指部落向中央政府缴纳的贡品或税款。前缀 con- 意为“共同，一起”，强调了集体参与的行为。后缀 -ory 则将其转化为一个形容词，描述“与给予或贡献有关的”性质。因此，这个词的字面逻辑是“共同给予的”，其含义也从最初的“进贡”自然演化为现代法律、医学及日常语境中表示“起促成作用的”或“有贡献的”。