convoy
UKˈkɒnvɔɪUSˈkɑːnvɔɪ
Meaning
1n.
护航队；护送车队
2vt.
护送；护航
Structure
word structure
1
con
共同
2
voy
路
Usage
The supply trucks traveled under military convoy.
补给卡车在军队护送下行驶。
Warships were sent to convoy the merchant vessels.
军舰被派去为商船护航。
The humanitarian aid arrived with a UN convoy.
人道主义援助物资随联合国车队抵达。
Etymology
“Convoy” 诞生于16世纪，借自法语 convoi（护送队），其核心逻辑是“共同上路”（con + voy）。最初指军事护航，后扩展至商队护送。词根 voy 的“路径”含义仍保留在现代法语 voie（道路）中，而英语通过“共同路径”的意象，自然衍生出“集体护送”的现代义。
Analysis
Structure
convoy=con共同+voy路
（voy 源自拉丁语 via，意为“路”）
• con-：前缀，表示“共同、一起”，源自拉丁语 cum。
• -voy：词根，意为“路”，源自拉丁语 via（路），经古法语 veie 演变而来。
词源溯源： “Convoy” 诞生于16世纪，借自法语 convoi（护送队），其核心逻辑是“共同上路”（con + voy）。最初指军事护航，后扩展至商队护送。词根 voy 的“路径”含义仍保留在现代法语 voie（道路）中，而英语通过“共同路径”的意象，自然衍生出“集体护送”的现代义。