cool-headed
UKˌkuːl ˈhedɪdUSˌkuːl ˈhedɪd
Meaning
1adj.
冷静的；沉着的
Structure
word structure
1
cool
凉爽的；冷静的
2
head
头部；心智
3
ed
形容词后缀
Usage
The pilot remained cool-headed during the emergency landing.
飞行员在紧急着陆过程中始终保持冷静。
Her cool-headed decision prevented a major crisis.
她冷静的决策避免了一场重大危机。
Lawyers need to be cool-headed under pressure.
律师需要在压力下保持头脑冷静。
Etymology
该词由“cool”（冷静）与“head”（头脑）复合而成，字面意为“拥有冷静头脑的”。其中“cool”自14世纪起便引申描述情绪镇定，而“head”在中古英语中已用于指代理性（如“keep one’s head”保持镇定）。后缀“-ed”将名词短语转化为形容词，整体逻辑清晰：以“头脑不易发热”的隐喻生动刻画沉着特质。
Analysis
Structure
cool-headed=cool凉爽的；冷静的+head头部；心智+ed形容词后缀
• cool：源自古英语 cōl（凉爽的），引申为“冷静的”，表示情绪不受热度（激动）影响
• head：源自古英语 hēafod（头部），象征“思维中心”或“理智”
• ed：形容词后缀，表示“具有…特性的”
词源溯源： 该词由“cool”（冷静）与“head”（头脑）复合而成，字面意为“拥有冷静头脑的”。其中“cool”自14世纪起便引申描述情绪镇定，而“head”在中古英语中已用于指代理性（如“keep one’s head”保持镇定）。后缀“-ed”将名词短语转化为形容词，整体逻辑清晰：以“头脑不易发热”的隐喻生动刻画沉着特质。