coppersmith
UK/ˈkɒpəsmɪθ/US/ˈkɑːpərsmɪθ/
Meaning
1名詞
銅細工師、銅器職人
Structure
word structure
+
2
smith
鍛冶職人、金属加工職人
Usage
The coppersmith carefully hammered the copper sheet into a decorative bowl.
銅細工師は銅板を丁寧に叩いて装飾用のボウルに成形した。
In the old town, the coppersmith's shop was famous for its handmade pots and pans.
旧市街では、その銅細工師の店は手作りの鍋やフライパンで有名だった。
The coppersmith used traditional techniques passed down through generations.
その銅細工師は代々受け継がれてきた伝統的な技術を用いた。
Etymology
coppersmith は、古英語の coper（銅）と smiþ（職人）が結びついた複合語です。銅はラテン語の cuprum（キプロス島の金属）に由来し、smith はゲルマン語系の語で、金属を加工する職人を指しました。
Analysis
元々は銅を加工する職人を指す具体的な職業名でした。現代でも同じ意味で使われますが、特に銅器や銅板を扱う職人を指します。また、インドなどでは「コパースミス」という鳥（キゴシタイヨウチョウ）の別名としても知られ、その鳴き声が金属を叩く音に似ていることから名付けられました。