counsel
UKˈkaʊns(ə)lUSˈkaʊnsəl
Meaning
1n.
建议；法律顾问
2vt.
提供建议；劝告
Structure
word structure
1
coun
共同
2
sel
商议
Usage
She sought legal counsel before signing the contract.
她在签署合同前咨询了法律顾问。
The teacher counseled the student on career choices.
老师就职业选择为学生提供建议。
His counsel was to remain patient during negotiations.
他的建议是在谈判中保持耐心。
Etymology
“Counsel”的词根结构揭示了其核心含义——通过共同商议达成决策。拉丁语 consilium（建议、计划）演变为古法语 conseil，最终进入英语。词义从“集体讨论”逐渐聚焦于“专业建议”，尤其在法律语境中，体现了从群体智慧到权威指导的演变逻辑。
Analysis
Structure
counsel=coun共同+sel商议
• coun（源自拉丁语 con-，意为“共同”） • sel（源自拉丁语 silium，意为“商议”或“集会”）
词源溯源： “Counsel”的词根结构揭示了其核心含义——通过共同商议达成决策。拉丁语 consilium（建议、计划）演变为古法语 conseil，最终进入英语。词义从“集体讨论”逐渐聚焦于“专业建议”，尤其在法律语境中，体现了从群体智慧到权威指导的演变逻辑。