count
UKkaʊntUSkaʊnt
Meaning
1v.
计算；数数；认为
2n.
计数；总数；伯爵（贵族头衔）
Structure
word structure
1
count
计算；源自拉丁语 computare
Usage
She can count to 100 in three languages.
她能以三种语言数到100。
The final count showed 52 votes in favor.
最终统计显示52票赞成。
He was made a count for his service to the crown.
他因对王室的贡献被封为伯爵。
Etymology
“count”源自拉丁语 computare（com-“一起” + putare“计算”），经古法语 conter 传入英语，原义为“计算”。中古英语时期，词义扩展至“叙述”（因计算与列举相关），后分化出“伯爵”（源于拉丁语 comes，意为“陪同者”，因伯爵是国王的计数官员）。现代英语中，“count”保留核心的“计算”义，而“伯爵”义通过贵族制度沿用。
Analysis
Structure
count=count计算；源自拉丁语 computare
（注：现代拼写经古法语 conte 简化，但词源上可追溯至拉丁语 computare，意为“计算”。因英语直接借自法语，拼写未保留完整词根结构，故不作拆分。）
• 词源溯源： “count”源自拉丁语 computare（com-“一起” + putare“计算”），经古法语 conter 传入英语，原义为“计算”。中古英语时期，词义扩展至“叙述”（因计算与列举相关），后分化出“伯爵”（源于拉丁语 comes，意为“陪同者”，因伯爵是国王的计数官员）。现代英语中，“count”保留核心的“计算”义，而“伯爵”义通过贵族制度沿用。