counterbalancing
UK/ˌkaʊntəˈbælənsɪŋ/US/ˌkaʊntərˈbælənsɪŋ/
Meaning
1名詞
釣り合いを取ること、相殺
2動詞
counterbalanceの現在分詞形。釣り合わせる、相殺する
Usage
The counterbalancing of the two forces resulted in a stable system.
二つの力の釣り合いが、安定したシステムをもたらした。
She is counterbalancing her busy work schedule with regular exercise.
彼女は忙しい仕事のスケジュールを、定期的な運動でバランスを取っている。
The government's policy acts as a counterbalancing measure against inflation.
政府の政策は、インフレに対する相殺策として機能している。
Etymology
counterbalance（動詞・名詞）の現在分詞形。counterbalanceは、counter-（反対に、逆らって）とbalance（釣り合い、平衡）の組み合わせからなる。balanceは古フランス語のbalance（天秤）を経て、ラテン語のbilanx（二つの皿を持つ）に由来する。
Analysis
counterbalanceは「反対の重さで釣り合わせる」という意味で、比喩的に「影響や力を相殺する」という意味にも用いられる。counterbalancingはその進行形・動名詞形であり、物理的な釣り合いだけでなく、抽象的な力の均衡を取る行為を表す。