county
UKˈkaʊntiUSˈkaʊnti
Meaning
1n.
郡（英国等国家的行政区划）
2n.
县（美国等国家的行政区划）
Structure
word structure
1
count
伯爵
2
y
名词后缀，表领地
Usage
Yorkshire is the largest historic county in England.
约克郡是英格兰历史上最大的郡。
The county government announced new policies for rural development.
县政府宣布了农村发展的新政策。
She grew up in a small county in Tennessee.
她在田纳西州的一个小县城长大。
Etymology
“county”最初指伯爵（count）的封地，词根逻辑清晰：count（统治者）+ y（领地）= 统治者管辖的区域。随着封建制度演变，该词逐渐泛化为行政区域名称，在英国保留“郡”的用法，在美国则对应“县”，但核心含义始终围绕“行政区划”展开。
Analysis
Structure
county=count伯爵+y名词后缀，表领地
• count：源自拉丁语 comes（意为“同伴”，后演变为“伯爵”），通过古法语 conte 传入英语，指封建时代的贵族头衔。
• y：古英语名词后缀 -ig，表示“与…相关的事物”，此处引申为“伯爵管辖的领地”。
词源溯源： “county”最初指伯爵（count）的封地，词根逻辑清晰：count（统治者）+ y（领地）= 统治者管辖的区域。随着封建制度演变，该词逐渐泛化为行政区域名称，在英国保留“郡”的用法，在美国则对应“县”，但核心含义始终围绕“行政区划”展开。