coup d'état
UKˌkuː deɪˈtɑːUSˌkuː deɪˈtɑː
Meaning
1n.
政变（通过武力或非法手段突然推翻政府）
Usage
The general led a *coup d'état* and dissolved the parliament.
将军发动政变，解散了议会。
After the *coup d'état*, the new regime imposed martial law.
政变后，新政权实施了戒严。
Historians debate whether the event was a revolution or a *coup d'état*.
历史学家争论该事件是革命还是政变。
Etymology
字面意为“对国家的打击”，最初描述拿破仑·波拿巴1799年推翻督政府的行动。法语中 coup 可泛指“突然而有效的行动”（如 coup de grâce 致命一击），而 état 特指国家政权。这一短语通过历史事件固化含义，专指武力夺权行为，后成为国际通用政治术语。
Analysis
coup d'état 为法语借词，由两部分组成： 1. coup<打击/突然行动>（源自拉丁语 colaphus，后演变为法语中“决定性行动”的含义） 2. d'état<国家的>（法语缩写，完整形式为 de + état<状态/政府>，源自拉丁语 status）
词源溯源： 字面意为“对国家的打击”，最初描述拿破仑·波拿巴1799年推翻督政府的行动。法语中 coup 可泛指“突然而有效的行动”（如 coup de grâce 致命一击），而 état 特指国家政权。这一短语通过历史事件固化含义，专指武力夺权行为，后成为国际通用政治术语。