county-owned
UKˈkaʊnti əʊndUSˈkaʊnti oʊnd
Meaning
1adj.
县有的，郡所有的；由县/郡政府拥有或控制的
Structure
word structure
Usage
The county-owned park is maintained with public funds.
这座县属公园由公共资金维护。
They live in a county-owned housing complex.
他们住在一个郡有的住宅小区里。
The decision to sell the county-owned land was controversial.
出售这块县有土地的决定引起了争议。
Etymology
该词是英语的现代复合词，其结构清晰地反映了含义。“county”确立了所有权的主体——县或郡一级的行政单位；“own”点明了核心动作“拥有”；后缀“-ed”则将其转化为形容词，描述“被县所拥有”的这一属性。整个词的演变逻辑直接，由各语素含义线性组合而成，是现代英语中一种高效、透明的构词方式。
Analysis
Structure
county-owned=county县/郡+own拥有+ed形容词后缀
• county: 源自古法语 conté，意指“伯爵的领地”，后演变为现代行政区域单位“县”或“郡”。
• own: 源自古英语 āgen，意为“拥有”或“属于自己”。
• ed: 形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”。
词源溯源：该词是英语的现代复合词，其结构清晰地反映了含义。“county”确立了所有权的主体——县或郡一级的行政单位；“own”点明了核心动作“拥有”；后缀“-ed”则将其转化为形容词，描述“被县所拥有”的这一属性。整个词的演变逻辑直接，由各语素含义线性组合而成，是现代英语中一种高效、透明的构词方式。