courtesy
UKˈkɜːtəsiUSˈkɜːrtəsi
Meaning
1n.
礼貌，谦恭有礼的行为
2n.
（尤指正式场合的）礼节，礼仪
Structure
word structure
1
court
宫廷
2
esy
名词后缀
Usage
He held the door open as a gesture of courtesy.
他出于礼貌为他人扶着门。
The ambassador was received with the utmost courtesy.
大使受到了极为周到的礼遇。
Common courtesy dictates that you reply to invitations promptly.
基本的礼节要求及时回复邀请。
Etymology
“Courtesy”最初指“宫廷中的行为准则”，源自中世纪贵族社会的繁复礼仪。词根 court 点明其与权力阶层的关联，后缀 -esy 将其抽象化为一种品质。随着词义泛化，现代用法涵盖日常生活中的礼貌行为，但依然保留对优雅仪态的隐含要求。
Analysis
Structure
courtesy=court宫廷+esy名词后缀
• court：源自拉丁语 cohors（庭院、随从），后演变为古法语 cort（宫廷），指贵族社交场合的礼仪规范。
• esy：古法语名词后缀 -eis（现代法语 -ois），表示抽象性质或状态，类似英语中的 -ity。
词源溯源： “Courtesy”最初指“宫廷中的行为准则”，源自中世纪贵族社会的繁复礼仪。词根 court 点明其与权力阶层的关联，后缀 -esy 将其抽象化为一种品质。随着词义泛化，现代用法涵盖日常生活中的礼貌行为，但依然保留对优雅仪态的隐含要求。