covetousness
Meaning
贪婪；贪心；觊觎
Structure
Usage
The story is a moral fable about the dangers of covetousness.
这个故事是一个关于贪婪危险的道德寓言。
His covetousness for power ultimately led to his downfall.
他对权力的贪欲最终导致了他的垮台。
She looked at the jewels with covetousness in her eyes.
她看着那些珠宝，眼中充满了贪婪。
Etymology
“Covetousness”的词根之旅始于对强烈欲望的刻画。其核心“covet”源自古法语“covoitier”，意为“强烈渴望”，而这个词又可追溯至拉丁语“cupiditas”（渴望、贪欲），与罗马神话中的爱神“Cupid”（丘比特）同根，暗示了一种如箭穿心般强烈而迫切的渴求。随后，形容词后缀“-ous”（充满...的）附加其后，将这种渴望转化为一种特质，形容一个人“充满贪欲的”（covetous）。最后，名词后缀“-ness”为这个词盖棺定论，将这种个人特质抽象化为一种永恒的状态或品质——“贪婪”。因此，这个词的演变逻辑清晰地描绘了从“一种行为（渴望）”到“一种人的特质（贪心的）”再到“一种抽象的状态（贪婪）”的完整过程。
Analysis
• 语素分析： - covet: 源自中古英语 coveiten，源自古法语 covoitier（强烈渴望），最终源自拉丁语 cupiditas（渴望，欲望）。 - ous: 形容词后缀，源自拉丁语 -ōsus，表示“充满...的”或“具有...特性的”。 - ness: 名词后缀，源自古英语 -nes(s)，用于将形容词转化为抽象名词，表示“状态”或“品质”。
• 词源溯源： “Covetousness”的词根之旅始于对强烈欲望的刻画。其核心“covet”源自古法语“covoitier”，意为“强烈渴望”，而这个词又可追溯至拉丁语“cupiditas”（渴望、贪欲），与罗马神话中的爱神“Cupid”（丘比特）同根，暗示了一种如箭穿心般强烈而迫切的渴求。随后，形容词后缀“-ous”（充满...的）附加其后，将这种渴望转化为一种特质，形容一个人“充满贪欲的”（covetous）。最后，名词后缀“-ness”为这个词盖棺定论，将这种个人特质抽象化为一种永恒的状态或品质——“贪婪”。因此，这个词的演变逻辑清晰地描绘了从“一种行为（渴望）”到“一种人的特质（贪心的）”再到“一种抽象的状态（贪婪）”的完整过程。