cowled
Meaning
戴兜帽的；有罩盖的
Structure
Usage
The cowled figure moved silently through the cloister.
那个戴兜帽的身影悄无声息地穿过回廊。
A cowled chimney pot stood out against the skyline.
一个带罩盖的烟囱管帽在天际线的映衬下格外显眼。
The lamp was cowled to direct the light downward.
这盏灯装有罩盖，以便将光线导向下方。
Etymology
单词“cowled”的故事始于古罗马的修道院。其核心词根“cowl”源自古拉丁语“cuculla”，指的是一种僧侣穿戴的宽松、带有头罩的长袍。这种服饰象征着虔诚与隐修。随着语言演变，该词经由古法语“cule”和中古英语“coule”进入英语，词形简化为“cowl”。后缀“-ed”是古英语中构成形容词的经典方式，意为“具有...特性的”。因此，“cowled”的字面意义就是“具有兜帽的”或“戴着兜帽的”。它最初用于形容僧侣，后词义扩展至任何带有罩盖或兜帽的物体，完美演绎了从具体服饰到抽象特征的逻辑演变。
Analysis
• cowl：源自中古英语 coule，最终源自古拉丁语 cuculla（意为“兜帽，罩袍”），指一种遮盖头部的衣物。
• ed：古英语形容词后缀，表示“具有...的”或“有...特征的”。
词源溯源： 单词“cowled”的故事始于古罗马的修道院。其核心词根“cowl”源自古拉丁语“cuculla”，指的是一种僧侣穿戴的宽松、带有头罩的长袍。这种服饰象征着虔诚与隐修。随着语言演变，该词经由古法语“cule”和中古英语“coule”进入英语，词形简化为“cowl”。后缀“-ed”是古英语中构成形容词的经典方式，意为“具有...特性的”。因此，“cowled”的字面意义就是“具有兜帽的”或“戴着兜帽的”。它最初用于形容僧侣，后词义扩展至任何带有罩盖或兜帽的物体，完美演绎了从具体服饰到抽象特征的逻辑演变。