crab
UKkræbUSkræb
Meaning
1n.
螃蟹；脾气暴躁的人
2vi.
抱怨；捕蟹
Structure
word structure
1
crab
不可拆分结构
Usage
The crab scuttled sideways into its burrow.
螃蟹横着爬进了它的洞穴。
Don't be such a crab—it's just a minor setback.
别这么暴躁，这只是个小挫折。
He crabbed about the weather every morning.
他每天早上都抱怨天气。
Etymology
源自古英语 crabba，与荷兰语 krab、德语 Krebs 同源，均指向甲壳类动物。其核心含义始终与“螃蟹”相关，后因螃蟹横行的动作和攻击性，引申为“暴躁之人”或“抱怨”的动词意义。词义演变逻辑清晰：动物特征→行为隐喻。
Analysis
crab 为不可拆分词（古英语词汇残留，结构紧凑）
• 词源溯源： 源自古英语 crabba，与荷兰语 krab、德语 Krebs 同源，均指向甲壳类动物。其核心含义始终与“螃蟹”相关，后因螃蟹横行的动作和攻击性，引申为“暴躁之人”或“抱怨”的动词意义。词义演变逻辑清晰：动物特征→行为隐喻。